SPJMS

BOHDALICE5 f.

1+2 I a Bogdalica louka, louka, louka, louka, louka, louka, louka Dobroslavice OP, Bogdalica louka, louka, louka, louka, louka, louka, louka Ostrava OV (Plesná); Bobdalice pole, pole, pole, pole, pole, pole, pole Radslavice PR, Bogdalice hon, hon, hon, hon, hon, hon, hon, pole, pole, pole, pole, pole, pole, pole Radslavice PR b Pod Bogdalicu pole, pole, pole, pole, pole, pole, pole Dobroslavice OP
3 Jména Bogdalica (obsaženo též v předložkovém jméně) a Bogdalice jsou odvozena od nář. adj. bogdálí ‚čapí‘ sufixem -ice (nář. -ica) nebo pl. sufixem -ice. Bezpředložková jména pojmenovávají objekty podle výskytu čápů: např. pole v Radslavicích s variantními názvy Bogdalice/Bobdalice (podoba s -b- v důsledku neprůhlednosti slova) se nacházejí na místě bývalých rybníků, v nichž lovili čápi. Pole Pod Bogdalicu (s nář. koncovkou v instr. sg.) v Dobroslavicích bylo pojmenováno podle polohy v blízkosti louky Bogdalica.
Km